Lirik Lagu Melly Mike - Young Black and Rich dan Fenomena Viral Pacu Jalur di Medsos

Komaruddin Bagja
Melly Mike akan ke Riau menghadiri Festival Pacu Jalur 2025. (Foto: Instagram)

JAKARTA, vozpublica.id -  Lirik lagu Melly Mike - Young Black and Rich kini ikut terangkat berkat tren Pacu Jalur yang viral di media sosial. Siapa sangka, lagu hip-hop penuh semangat ini justru melekat dengan salah satu tradisi budaya lokal dari Indonesia, menghasilkan perpaduan unik yang menyita perhatian netizen.

Di TikTok dan Instagram Reels, video Pacu Jalur lomba dayung tradisional dari Riau tiba-tiba jadi tren. Tapi yang bikin mencolok bukan hanya visual perlombaan itu, melainkan lagu latar yang dipakai: “Young Black and Rich” dari Melly Mike. Lirik dan beat-nya yang penuh energi seolah menyatu dengan semangat kompetisi dan kekompakan para pendayung. 

Dari situlah kolaborasi tak terduga antara musik global dan budaya lokal ini lahir dan menyebar luas.

Lirik lagu Melly Mike - Young Black and Rich 

Yeah, it all starts with you
Everything you ever wanted, everything you ever dreamed
It starts now, it starts today
There is no tomorrow

I'm tired of your fucking excuses, nigga
Ain't nobody comin' to save you, nigga
It's you, it's you versus you, nigga
So how bad you want this shit, huh?
Come on

Yeah

My social meter ran out, so you know I'm finna dip
I just wanna stack this cake, stay out the way, yeah that's it
Ain't nobody gave a damn 'bout a young nigga 'til he got rich
I'm geeking way too hard, yeah, yeah, I'm finna glitch


I just changed my whole lifestyle, I just cut off dead weight
Now they know I'm fly as shit
We always had potential, I'm just cashing in my checks
Melly Mike just like Steph, yeah, yeah, 'cause he don't miss


I don't give my energy to nobody except my clique
Yeah, I just spent a couple bands eating good on a dish
They don't say, "Congratulations, " but you know they watch that shit
I ain't even gon' get mad, I'm young, black and rich


She tryna sell me lies, bitch, I ain't buying shit
If we ain't talking money, then I'ma plead the fifth
I put ice in my mouth, yeah, I'm hydrated
I ain't even gon' get mad, I'm young, black and rich


She tryna sell me lies, bitch, I ain't buying shit
If we ain't talking money, then I'ma plead the fifth
I put ice in my mouth, yeah, I'm hydrated
I ain't even gon' get mad, I'm young, black and rich


I ain't even gon' stay in your life
7:45, gotta catch that flight
Both my flight and my life on private
Gotta take a bad bitch out to an island


I don't say too much, nigga I'm silent
But we fell off 'cause we ain't in alignment, yeah
Money come in, and I get on a different timing, yeah
You niggas ain't dead 'cause you still gotta pay me homage, yeah


Why you so nosey? What the fuck wrong with your sinus? Yeah
Got so much on my plate that we fine dining, yeah
When you up like this, they do what you say like Simon


Young, black, and rich
I'm young
I'm young, black, and-
I'm young, black, and rich
I'm young, black, and rich


I'm young, I'm young
I'm young, black, and rich


Young Black and Rich – Terjemahan Bahasa Indonesia

Yeah, semuanya dimulai dari dirimu sendiri
 Semua yang kamu inginkan, semua yang kamu impikan
 Dimulai sekarang, hari ini
 Nggak ada yang namanya besok


 Gue capek sama alasan-alasan lo yang basi
 Nggak akan ada yang datang buat nyelamatin lo, bro
 Ini cuma lo lawan diri lo sendiri
 Jadi seberapa pengen lo ngejar semua ini, hah?
 Ayo


Yeah
 Sosial gue udah jenuh, jadi gue bakal cabut
 Gue cuma mau tumpuk duit, menjauh dari masalah, itu aja
 Nggak ada yang peduli sama anak muda ini sebelum gue kaya
 Gue lagi heboh banget, kayaknya gue mau nge-glitch


 Gue baru ubah gaya hidup total, buang semua yang jadi beban
 Sekarang semua orang tahu gue keren abis
 Kita selalu punya potensi, sekarang gue tinggal cairin hasilnya
 Melly Mike kayak Steph (Curry), karena dia nggak pernah meleset


 Gue nggak buang energi buat siapa pun kecuali tim gue sendiri
 Baru aja ngeluarin duit jutaan cuma buat makan enak
 Mereka nggak ngucapin selamat, tapi jelas mereka nonton terus
 Gue nggak bakal marah, gue muda, kulit hitam, dan kaya


Dia coba jual omong kosong ke gue, tapi gue nggak beli
 Kalau obrolannya bukan soal duit, gue bakal diem aja
 Gue pasang berlian di mulut, jadi udah pasti segar
 Gue nggak bakal marah, gue muda, kulit hitam, dan kaya


 Dia coba bohongin gue, tapi gue nggak beli
 Kalau bukan tentang uang, mending gue diam
 Gue pasang es di mulut gue, gue udah cukup "hidrasi"
 Gue nggak bakal marah, gue muda, kulit hitam, dan kaya


Gue bahkan nggak bakal bertahan di hidup lo
 Jam 7:45, gue harus ngejar pesawat
 Baik pesawat gue maupun hidup gue, semuanya privat
 Harus ajak cewek kece liburan ke pulau


 Gue bukan orang yang banyak ngomong, gue tipe yang diam
 Tapi kita renggang karena visi kita udah nggak selaras
 Duit masuk, dan ritme hidup gue langsung berubah
 Lo semua belum "mati" karena masih harus hormat ke gue


 Kenapa lo kepo banget? Sakit sinus lo, bro?
 Hidangan gue terlalu mewah, kita lagi fine dining
 Kalau lo udah di atas kayak gini, orang-orang bakal nurut kayak main Simon Says
Muda, kulit hitam, dan kaya

Editor : Komaruddin Bagja
Artikel Terkait
Nasional
21 hari lalu

Viral Gen Z Nepal Joget Pacu Jalur usai Bakar Gedung DPR, Ini Potretnya!

Music
29 hari lalu

Lirik Lagu Ngapain Repot - Toton Caribo & Wizz Baker: Ko Tolong Bilang Cinta Ka Tidak, Cinta Ka Tidak

Seleb
1 bulan lalu

Bertemu Bocah Penari Pacu Jalur, Rapper Melly Mike Beri Hadiah Nintendo

Nasional
1 bulan lalu

Rapper asal Amerika Melly Mike Tiba di Pekanbaru, Siap Tampil di Penutupan Pacu Jalur  

Berita Terkini
Network
Kami membuka kesempatan bagi Anda yang ingin menjadi pebisnis media melalui program vozpublica.id Network. Klik Lebih Lanjut
Network Updates
News updates from 99+ regions
Personalize Your News
Get your customized local news
Login to enjoy more features and let the fun begin.
Kanal