JAKARTA, vozpublica.id - Berikut lirik lagu Be My Friend dan terjemahan milik Pamungkas. Bagi yang memiliki sahabat atau teman yang begitu kamu sayangi, kamu akan relate dengan makna lagu ini.
Menceritakan bagaimana seseorang memiliki keinginan untuk memiliki teman spesial. Teman yang dimaksud bisa saja menjadi seorang sahabat yang selalu ada dan dapat mengerti satu sama lain.
Lagu ini dirilis pada 2020 silam, namun musik video Be My Friend dibagikan ke Youtube pada 12 Oktober 2021. Lagu ini juga sudah mendapatkan penayangan sebanyak satu juta kali. Yuk simak setiap lirik dan terjemahan yang ada di bawah ini !
Far away from home
(Jauh dari rumah)
City of beaches
(Kota di pinggir pantai)
Layers by layers I let you to see me raw
(Lapisan demi lapisan kubiarkan kau tahu diriku apa adanya)
Breaking my walls down
(Meruntuhkan pertahananku)
Every bruises
(Setiap luka)
Touches by touches I let you to feel me raw
(Sentuhan demi sentuhan kubiarkan kau rasakan diriku apa adanya)
You can win again
(Kau bisa menang lagi)
You can win again
(Kau bisa menang lagi)
And that's alright
(Dan tak mengapa)
After all we're friends
(Lagi pula kita sudah berteman)
I want you to know me
(Kuingin kau mengenalku)
After all we're friends
(Lagi pula kita sudah berteman)
I want you to take me
(Ku Ingin kau menerimaku)
For who I am
(Dari apa adanya diriku)
And what I'm not
(Dan apa yang bukan diriku)
The weirdest form of me
(Keanehan dari diriku)
The coolest things I did
(Hal-hal terkeren yang kulakukan)
I want you to be
(Kuingin kau jadi)
Be my friend
(Menjadi temanku)
Forever
(Selamanya)
My best friend
(Teman terbaikku)
Be my friend
(Menjadi temanku)
Now that we're back home
(Kini kita pulang kembali)
The city of egos
(Kota yang penuh ego)
Stories and worries I let you to read me raw
(Cerita dan kekhawatiran, kubiarkan kau memahamiku apa adanya)
Though I can't keep up
(Meski aku tak mampu bertahan)
With the world that's gone mad
(Dengan dunia yang mulai gila ini)
But feelings are there for me to know
(Tapi ada firasat yang menyadarkanku)
That I'm alive
(Bahwa aku hidup)
You can win again
(Kau bisa menang lagi)
You can win again
(Kau bisa menang lagi)
And that's alright
(Dan tak mengapa)
After all we're friends
(Lagi pula kita sudah berteman)
I want you to know me
(Kuingin kau mengenalku)
After all we're friends
(Lagi pula kita sudah berteman)
I want you to take me
(Ku Ingin kau menerimaku)
For who I am
(Dari apa adanya diriku)
And what I'm not
(Dan apa yang bukan diriku)
The weirdest form of me
(Keanehan dari diriku)
The coolest things I did
(Hal-hal terkeren yang kulakukan)
'Cause I want you to be
(Karena kuingin kau jadi)
Be my friend
(Menjadi temanku)
Forever
(Selamanya)
My best friend
(Teman terbaikku)
Be my friend
(Menjadi temanku)
I'm sorry
(Aku menyesal)
For what I'm not
(Atas apa yang bukan diriku)
So be my friend
(Jadilah temanku)
For who I am
(Dari apa adanya diriku)